Nevyčerpaná dovolená a její převod: Co by jste měli vědět v roce 2025

11. 04. 2025 Daně (a právo)

Nevyčerpaná dovolená a její převod: Co by jste měli vědět v roce 2025

Čerpání dovolené se může zdát jako rutinní záležitost, ale opak je pravdou – především pokud jde o převod nevyčerpané dovolené do dalšího roku. Zákoník práce nastavuje jasná pravidla, jejichž nerespektování může vést nejen k organizačním problémům, ale i k právním postihům. Pojďme si vše přehledně shrnout.

1. Dovolenou určujete vy – ale ne vždy

Základní pravidlo zůstává stejné: dovolenou určuje zaměstnavatel, a to v kalendářním roce, za který zaměstnanci náleží.

Výjimky jsou pouze dvě:

  • Naléhavé provozní důvody na straně zaměstnavatele,
  • překážky v práci na straně zaměstnance (např. pracovní neschopnost, mateřská nebo rodičovská dovolená).

Pokud kvůli těmto překážkám nelze dovolenou vyčerpat, musí být určena k čerpání nejpozději do konce následujícího kalendářního roku.

2. Dovolená za předchozí rok? Pozor na 30. červen!

Pokud zaměstnavatel neurčí nástup nevyčerpané dovolené do 30. června následujícího roku, přechází právo určit termín na zaměstnance. Ten vás musí nejméně 14 dní předem písemně informovat o tom, kdy chce dovolenou čerpat.

Příklad:

  • Zaměstnavatel neurčí do 30. 6. 2025 dovolenou za rok 2024,
  • Od 1. 7. 2025 si zaměstnanec může dovolenou určit sám,
  • Čerpání může oznámit například na období od 15. července nebo třeba až na září.

3. Speciální situace: Návaznost na mateřskou a rodičovskou

Zaměstnankyně, která požádá o řádnou dovolenou navazující bezprostředně na mateřskou dovolenou, má na její čerpání nárok automaticky – zaměstnavatel musí její žádosti vyhovět. Totéž platí u rodičovské dovolené, pokud dovolená navazuje na dobu, po kterou by žena čerpala mateřskou.

4. Převod dovolené na základě žádosti zaměstnance

Zákon umožňuje převod části dovolené i na základě písemné žádosti zaměstnance, a to v případě, že:

  • zaměstnanec žádá o převod části dovolené přesahující 4 týdny,
  • u pedagogických a akademických pracovníků přesahuje dovolená 6 týdnů.

Tato možnost může být výhodná zejména pro zaměstnance, kteří chtějí čerpat dovolenou hned začátkem dalšího roku, kdy ještě nemají nárok na novou výměru.

Poznámka: K převodu stačí písemná žádost zaměstnance. Dohoda se zaměstnavatelem není nutná, ale je vhodná pro zajištění plynulého provozu.

5. Co když není znám termín čerpání převedené dovolené?

Dohoda o převodu dovolené nemusí obsahovat konkrétní termín čerpání. Pokud se termín nedomluví předem, platí opět pravidlo – do 30. června následujícího roku by měl zaměstnavatel určit čerpání. Jinak opět přechází právo na zaměstnance.

V praxi je ale vhodné dohodnout se dopředu – zaměstnavatel tak může efektivně plánovat provoz a personální obsazení.

6. Lze dovolenou proplatit místo čerpání?

Ne! Dovolená může být proplacena pouze při skončení pracovního poměru. Žádné „odkupy“ dovolené u běžně trvajícího zaměstnání nejsou zákonem povoleny.

7. Tituly převodů lze kombinovat

Je možné spojit důvody převodu:

  • část dovolené převést kvůli překážkám v práci,
  • část na základě žádosti zaměstnance.

Například při 5týdenní dovolené lze:

  • 1 týden převést kvůli provozním důvodům,
  • 1 týden na žádost zaměstnance.

Ale pozor: převádět takto lze pouze dovolenou nad zákonný rámec 4 týdnů.


Sledujte nás na sítích

Přenechte účetnictví, daně a právo profesionálům

Svěřte se do rukou našich profesionálů s 30 lety zkušeností a přidejte se k lidem, kteří v noci v klidu spí.